London start-up developing child safety technology that can stop children sending dangerous messages even before they finish typing has raised millions from investors and sealed a deal with the German government to get its app onto the phones of thousands of children.